Desde Nicaragua hasta Costa Rica y España, este episodio recorre el estallido de 2018, el asalto a redacciones, la salud mental en el exilio y la creación de medios que resisten fuera del país. Un retrato íntimo de resiliencia, memoria y periodismo que documenta violaciones de derechos humanos frente al régimen de Daniel Ortega y Rosario Murillo.